Esta rubrica dá a conhecer a toponímia portuense, através de interessantes artigos publicados em “O Primeiro de Janeiro”, na década de setenta do século passado. Assina…
Cunha e Freitas (*)
“Desde tempos antigos que uma estreita e tortuosa viela descia do lugar da Falperra (desde 1835, Rua 9 de Julho) em direcção ao Bom Sucesso. Chamava-se Viela das Valas, ao que parece por atravessar uma quinta que ali existia com essa mesma denominação, e mencionada ainda em 1840.
Um auto de vistoria, datado de 1731, revelado pelo senhor Américo Cardoso (Tripeiro, vol.X da VI Série), refere-se “ao sítio das Valas, defronte da capela da Senhora do Bom Sucesso”.
Donde se conclui que o topónimo é antigo e nada tem a ver, como já se tem dito, com Balas, do tempo do cerco, designação que, aliás, figura em plantas locais.
Quando, em 1872, se planeou a abertura da rotunda da Boavista, pensou-se numa nova artéria que fosse desta à então estrada do Carvalhido (Rua de Oliveira Monteiro), o que se efetivou conforme projecto no ano seguinte. E assim, em 1874, uma nova Rua das Valas substituiu a velha (com este mesmo nome pelo menos desde 1835) prolongando-se depois até à Rua 9 de Julho. A denominação foi-lhe oficialmente dada por edital camarário de Abril de 1877, mas já em 1875 tinha aquele chamadouro.
Não coincidindo inteiramente os respetivos leitos das serventias nova e velha, ainda em 1889-1890 a Câmara vendia a vários particulares terrenos desta “viela inutilizada” e “extinta viela das Valas”. O topónimo “Valas” atesta-nos a existência, no local, de fossos ou valas com que se demarcavam propriedades rústicas.
Desapareceu a denominação com a decisão camarária, datada de 20 de Agosto de 1942, determinando que à Rua das Valas se desse o nome de Rua de Nossa Senhora de Fátima – que hoje tem.”
(*) Artigo publicado em “O Primeiro de Janeiro”, na rubrica “Toponímia Portuense”, de 05-06-73
Foto: Pesquisa Google
Na próxima edição de “RUAS” DO PORTO destaque para a “RUA NOVA DA ALFÂNDEGA”
01fev17