S. JOÃO DO PORTO: Cidade NÃO PARA em junho! Câmara salienta RENTABILIDADE e INTERNACIONALIZAÇÃO da Festa. Saiba como tudo era antigamente…

A cidade do Porto já se encontra em festa. Está aí o S. João 2013, com um programa recheado de eventos para todos os gostos, isto até ao final do presente mês (junho), ainda que a noite de 23 para 24 será, como sempre, o ponto alto dos festejos. A internacionalização do S. João do Porto, como marca da cidade, e as parcerias celebradas entre a Câmara Municipal e instituições, assim como empresas sediadas na Invicta, prometem dar mais vida a uma Festa de festas que custará aos cofres da autarquia cerca de 165 mil euros.

O programa do “São João do Porto 2013” foi apresentado no passado dia 15 de maio, no edifício Axa, à Avenida dos Aliados, pelo vice-presidente da Câmara Municipal do Porto e vereador do pelouro do Turismo, Inovação e Lazer, Vladimiro Feliz, ladeado por Odete Patrício (Fundação de Serralves), João Carvalho (Festival Optimus Primavera Sound), José Pedro Fontes (piloto de automóveis no campeonato GTs) e Manuel Marinho (neto do inventor do martelinho de S. João, que este ano comemora 50 anos de existência). Uma “mesa cheia” para apresentar uma mão cheia de iniciativas destinadas a abrilhantar a festa mais popular da cidade do Porto e uma das mais conhecidas do país a nível internacional. Há, no fundo, de tudo um pouco, neste mês de junho (ler mais detalhes na nossa rubrica “Cartaz”).

 

“Este ano, a tradição repete-se e a cidade já se prepara para um mês de festa constante. Uma festa cheia de tradições, mas também de criatividade, que se propaga por toda a cidade atingindo o seu auge na noite que muitos dizer ser a mais longa do ano”, começou por referir Vladimiro Feliz salientando, logo de seguida que “a Festa de S. João do Porto é de facto uma Festa integrada por muitas outras festas que, durante todo o mês de junho, semana a semana, dia a dia, convidarão todos a fazer parte dela. Esta festa da cidade”, continuou, “que permanece no tempo, abraça, verdadeiramente, todas as gerações de portuenses, mas também todos os que nos visitam nesta altura do ano, ganhando cada vez mais adeptos no exterior, ou não fosse o S. João o santo mais popular comemorado em todo o mundo”.

“Reforçar a personalidade e individualidade da cidade” em termos internacionais

Ainda segundo Vladimiro Feliz, “a tradição, animação cultural, música, animação de rua e desporto, mantêm-se como vetores principais de uma programação que integrará muitos momentos altos, num convite, constantemente, renovado que, acreditamos, muitos não vão resistir”.

Assim, a aposta da autarquia centra-se “na atração a esta festa de eventos de visibilidade internacional, aptos a reforçar a personalidade e individualidade da cidade, complementando a sua oferta habitual e gerando novas oportunidades, volta a ser o caminho de novo reforçado, como provam na agenda da segunda edição do conceituado festival de música Optimus Primavera Sounds e da quinta edição do Circuito da Boavista, e que prometem, uma vez mais, colocar o Porto, e a sua festa de S. João, no centro das atenções internacionais”, disse o edil.

O 50.º aniversário do Martelinho de S. João

De salientar ainda o facto de “este ano será comemorado os 50 anos da criação de um dos símbolos do S. João do Porto, o martelinho, que está, indissociavelmente, ligado à cidade do Porto, sendo um dos seus elementos diferenciadores face a outras Festas comemorativas do mesmo Santo. O martelinho foi criado pelo sr. Manuel António Boaventura e, ao festejar os cinquenta anos da sua criação, será relançado o martelinho original, numa proposta do neto do fundador e proprietário dos “Plásticos Estrela”, apoiada pela CMP”, informou Vladimiro Feliz.

Resumindo e concluindo o “São João 2013” custará à Câmara cerca de “165 mil euros”, como referiu Vladimiro Felizes, acrescentando, contudo, o importante facto de que o “evento, que atrai mais de 500 mil pessoas (no Noitada) é sustentável e até consegue ter retorno, originando lucro para apoiar outras iniciativas”.

Destaques

Em termos gerais, e de semana a semana, são muitas as iniciativas dignas de registo do programado do “São João do Porto 2013”. Salientamos, de seguida, algumas delas.

Já a decorrer e até ao dia seis de junho, será realizada a II edição do “Festival Optimus Primavera Sound”, no Parque da Cidade, e ainda a 36.ª edição do Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica (FITEI), assim como as Inaugurações Simultâneas de Arte Contemporânea do Quarteirão de Bombarda. O “Verão na Casa”… da Música associa-se também à Festa, com o concerto “Pedro e o Lobo e Outras Fábulas”, pela Orquestra Sinfónica do Porto, celebrando assim o Dia da Criança, que terá mais festejos, dias 1 e 2 de junho, nos jardins do Palácio de Cristal.

De seis a 13 de junho destaque para a 10.ª edição do “Serralves em Festa” (7/9jun13) – por 10 mil visitantes há uma oferta de uma viagem de 10 minutos em helicóptero pelo Porto (oferta da “Douro Azul”) – e para a Ópera em Bicicleta.

Já de 14 a 20 de junho, será realizada a “Corrida de S. João do Porto (16jun13), enquanto, entre 21 e 27 de junho, será o ponto alto dos festejos, sendo de realçar o tradicional fogo-de-artifício nas margens do Douro, que manterá a “amigável” parceria entre as autarquias de Porto e Gaia.

Mas, nessa semana haverá mais novidades a ter em conta, ou seja o “Grande Prémio Histórico do Porto”, os “Ranchos em Arruada” que percorrerão as principais ruas e praças da baixa portuense, o “Concerto de S. João”, pela Orquestra Sinfónica do Porto, o Bailarico dos Aliados e das Fontainhas e o “Arraial Minimal” que regressa à Avenida dos Aliados.

E, finalmente, entre 28 e 30 de junho, as atenções centram-se nas “Rusgas de S. João”, onde participarão, à priori, todas as freguesias da cidade, tradição que remonta a 1957.

O Porto está em festa! E que festa! E com mais pormenores em www.portolazer.pt

A NOITE DE TODAS AS EMOÇÕES E… RECORDAÇÕES!

 Agora, vamos recuar uns anitos e, assim, recordar outras Festas de S. João do Porto. Falamos com gente que viveu e vive intensamente os festejos, deixando-nos, de seguida, os seus testemunhos. Há, realmente, coisas verdadeiramente interessantes relatadas por António Fernandes, responsável pelo Rancho Folclórico do Porto, Júlio Couto, historiador, e Maria de Lourdes dos Anjos, nossa colaboradora, mas, neste caso, na qualidade de escritora e que através das suas obras tem enfatizado o “nosso” santo rapioqueiro.

 

António Fernandes

(Rancho Folclórico do Porto)

“O S. João do Porto representa, acima de tudo, uma manifestação de alegria tripeira; o libertar de tensões; um convívio universal, e uma demonstração que o povo é pacífico, porque o público junta-se nas ruas e não é precisa polícia para manter a ordem. Nesse dia (24jun) o Rancho Folclórico do Porto comemora o seu aniversário, o que fazemos sempre no Salão Nobre da Junta de Freguesia do Bonfim, e também espetáculos em diversos pontos da cidade”.

S.JOÃO/INSTITUIÇÃO – “O S. João do Porto está, praticamente, institucionalizado, porque ele é conhecido em muitas partes do mundo. Agora, deve, efetivamente, haver uma maior internacionalização da Festa através dos serviços camarários, porque a nível nacional… nem pensar nisso! Os senhores do poder só pensam em Lisboa e o resto é paisagem. A nível do Porto devia fazer-se uma maior divulgação do evento.”

S. JOAO/ ATUAL – “O S. João do Porto é isto! É o povo ir para a rua a dar largas à sua alegria, a extravasar frustrações… é aquilo que há de mais típico e de mais popular da alma do povo. Esta é a festa mais importante do País! O S. João não é só festejado no Porto, mas o da nossa cidade é o que atrai mais gente e mais manifesta a alegria.”

S.JOÃO/RECORDAÇÃO – “A recordação mais engraçada que tenho do S. João do Porto foi a primeira vez que perdi uma noite fora de casa. Eram já quatro da manhã e, com os meus amigos, esperei pelo nascer do dia. E, depois, aquele contentamento de andarmos na rua, de darmos com o alho-porro! Infelizmente, os malditos “martelinhos” substituíram o alho-porro. As tradições são isso mesmo, mas perde-se ou vai perdendo-se a origem do seu nascimento. Isso dos “martelinhos” surgiu numa Queima das Fitas, aqui no Porto, durante a qual um senhor lembrou-se levar para o Cortejo os tais martelos e aquilo ficou até aos nossos dias”.

S. JOÃO/ITINERÁRIO DA NOITE – “É ir às Fontainhas e à Ribeira, ainda que, agora, a festa esteja espalhada por muitos locais da cidade. Na freguesia do Bonfim, por exemplo, há comunidades que fazem o seu próprio S. João. Enchem os seus balõezinhos, fazem os seus enfeites, põe música gravada e organizam assim os seus bailaricos. O típico é o S. João das Fontainhas… o S. João do Bonfim. Mas não foi sempre aí, porque o S. João: antigamente, festejava-se no Bonfim, na Lapa e em Cedofeita. Esta é uma festa que ninguém sabe quando começou, mas a primeira referência que há ao S. João do Porto é feita pelo cronista de D. João I, Fernão Lopes. O rei veio cá ao Porto, e o cronista escreveu que foi numa altura em que se fazia uma grande Festa na cidade. Até nem se sabe porque se começou a utilizar o alho-porro, há muitas histórias sobre isso! Há quem diga que é um símbolo fálico, devido às festas de Dionísio. Há uma outra: no Porto houve um santo chamado João, isto no século IX, e esse Santo morreu em Tuy e ele era protetor das doenças de garganta, e como isso se curava com alhos e com cebolas, se calhar, em homenagem a esse santo, passou-se por cá a usar o alho-porro”.

S. JOÃO/GASTRONOMIA – “O prato típico do S. João é o anho! Agora, na noite, come-se muitas sardinhas e farturas. O anho come-se no dia, mas na noite, é o café com pãozinho quente a sair das padarias. O anho come-se no dia regado com um bom vinho, o tal que alegra o coração dos homens e das mulheres. E para ornamentar, temos sempre o manjerico, assim como a cidreira. Mas há um cheiro bem próprio do S. João: o das tílias. Das tílias que havia na Avenida Rodrigues de Freitas. Para mim é o cheiro que marca o S. João. E depois o alho-porro que tenho, de um ano para o outro atrás da porta, mas não por superstição, e também se usava os cravos e as plumas”.

  

Júlio Couto

(Historiador)

“O S. João do Porto está ligado à minha ideia de Liberdade, ou seja, a primeira vez que tive autorização para chegar tarde a casa foi, precisamente, no S. João, tinha eu os meus quinze anos. Como residia, onde nasci, em Miguel Bombarda, a coisa era fácil, porque o S. João começava ali pelos “Leões”. Num grupo de amigos, levamos o alho-porro e lá íamos por aí abaixo. Saltávamos as fogueiras na Praça à beira do “Cavalo”, subíamos a rua de Santo António, atual 31 de Janeiro, íamos ao Bolhão buscar erva-cidreira. Voltávamos à Praça da Batalha e depois rumávamos às Fontainhas. Era lá que estava o S. João. A gente fala muito do S. João do Porto, e eu desafio a encontrarem uma imagem ancestral do S. João, como acontece com a do Santo António, nos sítios públicos! O S. João foi aquela coisa postiça que nos arranjaram, que é na Igreja para tapar o solstício de verão e para, depois, os Almadas passarem o lustro no filho do rei. Então, a única imagem de S. João a batizar Cristo estava nas Fontainhas, e nós tínhamos que ir às Fontainhas. Além do mais, era do outro lado das Fontainhas, da encosta de Gaia, que se lançava o fogo. E depois havia a cachoeira de fogo a cair da ponte D. Luiz para o rio.”

S. JOÃO/RECORDAÇÃO – “O facto de constatar a liberdade que nós dávamos a toda a gente, porque o S. João não tinha polícia na rua, e nem era preciso! Por duas vezes recebi, no Porto, e, precisamente numa noite de S. João, os “tops” da NATO. Andei com eles e respetivas mulheres, e enfiei-os na Ribeira, para o “Fogo”, Eles começaram a olhar para aquilo, e diz-me um deles, que, por acaso, era um almirante americano: “vocês têm isto muito bem enquadrado!” Você vê aquele barquilho que está ali no rio? Pois, disse-lhes eu. Está lá o primeiro-ministro, o presidente da Câmara do Porto e quando de lá saírem vão levar porrada de criar bicho. Isto não é bater… é saudar as pessoas!”Isto foi há dez, onze anos! O S. João era a liberdade de aproximação de rapazes e raparigas…”

S. JOÃO/ITINERÁRIO DA NOITE  – “O S. João sofre de uma terrível doença que foi a expulsão das gentes do centro da cidade para os bairros periféricos. Bem! Recordo-me de ir dar uma aula, aqui a um colégio, e ter de ler um documento, assinado por um responsável da Câmara, que referenciava o S. João como padroeiro da cidade do Porto. Ora, o S. João nunca foi o padroeiro da cidade do Porto… a Vandoma é agora, o primeiro foi o S. Vicente!

Quanto ao itinerário… ao roteiro, aconselho o amigo, amiga, leitor(a), que venha aqui à minha beira, aqui à Fontinha, à Fundação do Zé Rodrigues para ver uma cascata extraordinária. Como sabe, durante muitos anos, fiz parte do júri do Concurso de Cascatas do Porto, e este homem recebeu já um prémio e continua a fazer cascatas todos os anos. É uma lindíssima cascata! Agora, há muitas cascatas na cidade, mas esta é a primeira a ver. Depois… é ir por aí até aos “Leões” passando pela Rua dos Homens Casados. Versão oficial: Mártires da Liberdade. Pegar no alho-porro – por amor de Deus não me venham lá com martelinhos! O alho-porro é para desejar a toda a gente felicidade. Agora, com os martelinhos dá-se marteladas em qualquer lado! Pronto. Já estamos nos “Leões”. Agora temos dois caminhos. Um, é ir até às Fontainhas. Já agora, recordo-me que o dr Oliveira Salazar zangou-se connosco porque dizíamos muitas maldades, sendo assim, proibiu o feriado sanjoanino como também as iluminações públicas. Só que o Salazar não nos conhecia. Decretou, mas lixou-se, porque os comerciantes abriram as luzes das montras e nós andávamos com isqueiros toda a noite, mas debaixo de telha, porque eles eram proibidos, mas sem problemas se fossem usados em casa (debaixo de telha) e assim andávamos com um bocado de telha no bolso e com os respetivos isqueiros. Depois das Fontainhas – e ainda relativamente ao itinerário da noite – descer a calçada da Corticeira (quando eramos novos demorávamos mais tempo a descer a rampa, porque havia lá ruínas de uma fábrica, que davam muito jeito para por lá se descansar com umas pequenas) até à Ribeira. Aí, ver o Fogo e depois ter uma noção do que é o movimento do Porto no dia da nossa democratização.”

S. JOÃO/GASTRONOMIA – “O nosso prato era e é o anho, que se comia e come na noite de S. João, de tal maneira que as camionetas vinham vender os animais para junto da ponte de D. Luiz. Apareciam carregadas de anhos vivos. Escolhíamos um ou dois, eles matavam-nos, estripavam-nos e esfolavam-nos, deitando as “sobras” ao rio. Depois, levávamos o anho para assar. Havia também as sardinhas que são uma maravilha assadas no forno. Quanto às sardinhas assadas na brasa, elas só foram introduzidas no Porto por uma imitação do Sto. António de Lisboa, numa altura em que não havia dinheiro para comprar anho. Começamos, então, a comer a nossa sardinha de Matosinhos, isto tudo sempre bem “regado”! Alguém come anho ou sardinhas bebendo água?! Não! E havia outra coisa que era imprescindível: à meia-noite, o cafezinho com pão barrado de manteiga. Na casa de um tio meu, que morava numa “ilha”, ali na Praça da Alegria, ia sempre tomar o cafezinho, comer o pão com manteiga, e levar duas “coroas” para ver a Cascata em Movimento nas Fontainhas, isto antes de começar o Fogo, porque depois dele começar… não havia conversa!”

S. JOÃO/INSTITUIÇÃO – “A coisa mais estúpida que não se fez, ao longo destes últimos anos, foi valorizar o S. João como festa autêntica da cidade. As “farras” em Valencia (Espanha) comparadas com o nosso S. João são uma brincadeirinha, no entanto, têm lá um milhão de pessoas, e nós, por cá, continuamos a não saber propagandear o nosso S. João. E, hoje, isso era preciso mais do que nunca. Se, neste momento, estamos com a corda no pescoço, a precisar de dinheiro, a precisar de turistas e a precisar de movimento, não se divulga a Festa porquê? O presidente da Câmara devia arranjar um vereador só para o S. João. Só não defende isto quem não for do Porto! Este S. João tem de ser, uma vez mais, rapioqueiro, ainda que tenha desaparecido, de certa forma, a base da nossa rapioca, que eram os bailes nos bairros e desses bailaricos partiam as rusgas. Recordo-me que pagávamos dez tostões para dedicar um disco. Havia o gira-discos, e eles antes de passar a música pelo altifalante, anunciavam a dedicatória, tipo “O senhor fulano de tal dedica este disco à menina fulana de tal!”. Dançava-se ao meio, para depois se tirar duas. Quando chegávamos, lá para a uma hora, alguém dizia: “Vamos todos para as Fontainhas!”, e toda a gente pegava, então, no que tinha à mão – testos, tachos, panelas, às vezes aparecia uma viola ou um cavaquinho – e ia tudo em rusga cantando e brincando.”

 

 

Maria de Lourdes dos Anjos

(Escritora)

“O S. João do Porto, antigamente, tinha um outro sentido, era uma noite de liberdade e sem exageros. A uma menina tudo parecia mal. Mas era, realmente, e apesar de tudo, uma noite de liberdade, Toda a cidade tinha um cheiro especial. O povo era povo sem títulos ou brasões. O alho-porro batia da mesma forma na cabeça do doutor, como na do operário. Era uma noite diferente; uma noite de liberdade sem libertinagem! Havia polícia? Havia! Os piores deles eram os sem-farda, e que faziam uma ronda muda… nunca cega! Pelo contrário: com os olhos muito mais abertos, porque eles sentiam que o povo era “perigoso”. Eles sentiam que, naquela noite, não éramos um rebanho com medo do cajado do pastor e, muito menos, com um cão atrás de nós a não deixar-nos virar para a esquerda ou para a direita.”

S. JOÃO/RECORDAÇÕES – “Recordo-me com saudade, do cheiro a pão quente à meia noite e ao café que a minha mãe fazia na… cafeteira. Era uma mistura de café e cevada que se fazia, pelo menos em casa dos meus pais, e depois, como tinha na minha rua (Bonfim) duas grandes padarias – uma a da “Sta. Clara” e a outra a “Padaria Industrial” onde hoje é a “Vidraria Carvalho” – aí havia uma paragem do elétrico, onde se “despejava” toda a gente. Portanto, muitos daqueles que vinham pendurados – alguns dos quais sem pagar bilhete – aí saiam, com as padarias a, constantemente, fazer fornadas de moletes… de pão. Então, o povo vinha a comer o pão rua abaixo e, muitas vezes, sentavam-se pelo passeio fora – alguns deles traziam café. Outra das vezes, fazia-se uma coisa mais engraçada: como por ali havia bastantes “ilhas” (havia, como há, o Bairro Higiénico”, o da Miquinhas do Esgaziado” entre outras), então aquela gente punha-se cá fora a fazer café no fogareiro e todos tomavam-no, para depois rumarem às Fontainhas. Antes, porém, de lá chegarem, as pessoas iam para um bairro perto do Colégio dos Órfãos  – do Bloco – onde havia sempre um conjunto musical a tocar, onde se juntava montes de gente. Depois, na Praça da Alegria é que era a festa completa! Ah! No Bonfim ainda havia um sítio muito especial, que era as Eirinhas, por detrás da Igreja, assim como as ilhas que havia no Godim. Nesses sítios toda a gente festejava o S. João. E a malta ia por aí fora com testos, tachos, panelas e até vassouras com balões pendurados… toda a gente cantava e dançava. Para uma mulher, o S. João era complicado! Para o S. João, quando jovem, sempre fui com os meus pais, nunca fui sozinha. E mesmo poucos meses antes de me casar, não havia cá tretas! Conto-lhe uma coisa engraçada: dias antes do S. João tinha ido comprar umas louças de barro às Fontainhas. Vinha a subir o Bonfim, e o meu marido pôs-me a mão no ombro. O meu pai, que estava à porta à minha espera, perguntou-me de imediato: “O Carlos anda manco?”. Eu respondi: “Porquê”. E o meu pai: “Porque ele vinha a fazer de ti bengala!”. Está a ver?! Já para os rapazes o S. João era, na realidade, uma noite de liberdade, porque as mocinhas que estavam a servir no Porto, algumas delas muito bonitas, pediam às patroas para sair e depois… juntavam-se. E eles, como eram gajos finos, enfim! Há muita gente que nasceu nove meses depois do S.João!”

S. JOÃO /GASTRONOMIA – “É o anho no dia de S. João, e, na véspera, as sardinhas assadas, com a broa quente e o caldo verde Também se fazia bastante o Cozido à Portuguesa, porque havia pessoas que não gostavam de anho. No meu tempo, havia uma coisa que detestava: onde é agora o bairro social de Fernão de Magalhães, muitos negociantes de gado, iam para lá vender o carneiro e lá o matavam. Lembro-me, perfeitamente, de os meus pais perguntarem-se quando aquilo seria proibido. Eles vinham com carros de bois carregados de carneiros pequeninos; soltavam ali os bichos; as pessoas iam e escolhiam o animal e eles matavam-nos à frente de toda a gente.”

S. JOÃO /ITINERÁRIO DA NOITE – “Sair do Bonfim, ir ao Padrão, descer a Rua Formosa, passar pela Câmara do Porto – sempre fui avessa à Ribeira. A Ribeira só agora é que é moda, com um palco onde estão as meninas meias vestidas meias por vestir -, depois uma passagem pela Estação de S. Bento e desaguar perto das Fontainhas. Não íamos lá abaixo porque havia muita gente… muito aperto! Ainda íamos até S. Lázaro, onde uma banda tocava e gente dançava. Lembro-me de na esquina da rua das Fontainhas haver uma tasca cheia de gente, onde faziam os “batismos” e depois pela Avenida Rodrigues de Freitas até ao Largo Soares dos Reis, onde se formavam muitos grupos de rusgas. As rusgas eram uma coisa fantástica! Na altura não havia a dispersão da Boavista. Agora vai tudo para a Foz, para tudo ir dormir para a areia. Não havia disso! Era o bailarico das Fontainhas. Juntava-se tudo muito pelas ilhas. E depois, as cascatas … coisa lindíssima! As cascatas à porta das ilhas, com os miúdos a pedir pela rua “um tostãozinho para o S. João”. Uma delas era muito bonita e estava no quartel dos Bombeiros Voluntários Portuenses, na Rua de Fernandes Tomás. No dia de S. João é que íamos às Fontainhas comer farturas, andar nos carrocéis e comprar louça de barro. Na noite não, a confusão era muita e muitos eram também os carteiristas.”

S. JOÃO/ ATUAL – “Há algum tempo que o S. João não me diz muito… também já não tenho grande força nas “canetas”. Gosto de ir ver o S. João de longe, mas não acho graça nenhuma aos palcos da TV para as meninas dançarem e cantarem as coisas mais rafeiras que há. Acho que começa a faltar o espírito solidário das pessoas. Delas fazerem a sua festa para nós fazermos a nossa festa. Era a largada dos balões, e havia outra coisa: nós, no Bonfim – não tenho ideia de ver isso noutras ruas da cidade -, como sabíamos que aquela gente das “ilhas” era muito vaidosa, enfeitávamos as varandas com balões. Havia uns balões que levavam uma velinha dentro, e nós lá por casa, enfeitávamos a varanda com uns fios elétricos e umas lampadazinhas pequenas que se compravam num eletricista da rua. Esses balões, que pareciam umas harmónicas, eram colocados de casa para casa”.

Testemunhos na primeira pessoa do singular, com muitos a comprová-lo no plural Agora?! Agora, é só sair à rua e desfrutar de uma festa ímpar no mundo!

 

 Texto: José Gonçalves

Fotos: António Amen